Kaguya-hime: A Tale of Celestial Beauty and Earthly Longing?

Kaguya-hime หรือ “เจ้าหญิงไผ่” เป็นตำนานพื้นบ้านญี่ปุ่นที่แต่งขึ้นในศตวรรษที่ 10 และถูกบันทึกไว้ในงานเขียนชื่อ “Taketori Monogatari” ซึ่งแปลว่า “เรื่องราวของคนตัดไผ่” ตำนานนี้เล่าถึงความรักและการเสียสละระหว่าง Kaguya-hime เจ้าหญิงผู้มีกำเนิดจากดวงจันทร์ และชายหนุ่มชาวนา
Kaguya-hime ปรากฏตัวครั้งแรกในโลกมนุษย์เมื่อชายชราผู้เป็นคนตัดไผ่ได้พบเด็กทารกอยู่ในลำไผ่ที่โตผิดปกติ เขาและภรรยาได้เลี้ยงดูเด็กสาวนี้จนเติบโตเป็นหญิงสาวที่งดงามและแสนรู้
Kaguya-hime มีความสามารถพิเศษหลายอย่าง เช่น สามารถพูดภาษาของนกและสัตว์ และมีความรู้ในเรื่องต่างๆ มากมาย เธอยังคงมีร่างกายที่ไร้ข่ายอายุ และจิตใจที่บริสุทธิ์ innocent
เมื่อ Kaguya-hime โตขึ้น เธอได้ดึงดูดความสนใจจากชายหนุ่มผู้สูงศักดิ์และเจ้าชายหลายคนในจักรวรรดิ
ผู้ contenders | รายละเอียด |
---|---|
เจ้าชายที่ 1 | พยายามให้ Kaguya-hime ยิ้มแต่ล้มเหลว |
เจ้าชายที่ 2 | เสนอสมบัติมหาศาล แต่ Kaguya-hime ไม่สนใจ |
เจ้าชายที่ 3 | อ้างว่าตนเองเป็นนักรบผู้กล้าหาญ แต่ Kaguya-hime เห็นทะลุความหลอกลวง |
Kaguya-hime รู้สึกเฉยชาต่อคำสัญญาและความมั่งคั่งของเหล่าผู้ contenders เพราะเธอได้ตระหนักถึงความจริงที่ว่า เธอเป็นเพียงบุคคลนอกโลกเท่านั้น และไม่ใช่สำหรับการแต่งงานในโลกมนุษย์
Kaguya-hime ได้เผยความลับของตนเองแก่ชายชราผู้เลี้ยงดูและบอกว่า เธอเกิดบนดวงจันทร์ และถูกส่งมาลงบนโลกเมื่อหลายร้อยปีที่แล้ว
เมื่อ Kaguya-hime รู้สึกว่าเวลากำลังจะหมดลง เธอได้ขอร้องให้ชายชราสร้างค่ายศักดิ์สิทธิ์ในสวนหลังบ้าน และเตรียมตัวสำหรับการจากไปของเธอ Kaguya-hime บอกกับชายชราว่า เธอจำเป็นต้องกลับไปยังดวงจันทร์
ในคืนสุดท้าย Kaguya-hime ได้มอบให้ชายชราและผู้คนในหมู่บ้านของตนเอง “Elixir of Immortality” ซึ่งเป็นยาอายุวัฒนะที่สามารถทำให้ทุกคนมีชีวิตอยู่อย่างไม่มีวันตาย
เมื่อพระอาทิตย์ขึ้น Kaguya-hime ก็ได้ลอยตัวขึ้นไปบนท้องฟ้า
The Meaning of Kaguya-hime: An Exploration Kaguya-hime ไม่ใช่เรื่องราวความรักของเจ้าหญิงกับผู้ชายร่ำรวย หากแต่เป็นการสำรวจถึงหัวข้อสำคัญหลายประการ
- ความแตกต่างระหว่างโลกมนุษย์และโลกเหนือธรรมชาติ: Kaguya-hime เป็นตัวแทนของความบริสุทธิ์และความงามที่ไม่มีเชื้อโรค ซึ่งไม่สามารถเข้ากันได้กับความโลภและกิเลสของมนุษย์
- การยอมรับความจริง: Kaguya-hime ต้องเผชิญหน้ากับความจริงที่ว่าเธอไม่ใช่เพื่อโลกนี้ เธอรู้จักและยอมรับชะตากรรมของตนเอง
Kaguya-hime: A Legacy of Wonder
Kaguya-hime ยังคงเป็นหนึ่งในตำนานพื้นบ้านญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในปัจจุบัน ตำนานนี้ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ โอเปร่า และบทกวี
การยอมรับ Kaguya-hime เป็นสัญลักษณ์ของความงามและความบริสุทธิ์ ที่ไม่สามารถถูกครอบครองได้ การเดินทางกลับไปยังโลกดวงจันทร์ของเธอแสดงให้เห็นถึงความจำเป็นในการยอมรับชะตากรรม และความจริงที่ว่าความรักแท้ไม่ได้ขึ้นอยู่กับความปรารถนาอย่างเดียว
Kaguya-hime เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของตำนานพื้นบ้านที่สามารถสอนบทเรียนชีวิตได้อย่างลึกซึ้ง และทำให้เราทึ่งในความมหัศจรรย์ของโลกเหนือธรรมชาติ.